Sunday, July 10, 2005

Fan



This fan,
A keepsake,
It's pivot
Almost ruined,
Opened and closed, opened and closed.

- Yosano Akiko

6 comments:

  1. I don´t think so. I don´t know what form it is, I tried to find out but couldn´t.
    A haiku is supposed to be

    5 syllables
    7 syllables
    5 syllables
    = total of 17 syllables

    Have a look at this:
    http://www.toyomasu.com/haiku/

    ReplyDelete
  2. But beautiful, anyway, whatever form it is, don´t you think so?

    ReplyDelete
  3. Very serine, and simple, so Japanese !

    ReplyDelete
  4. P.S I think this may be a "Senryu" poem. Similar to a Haiku but always about human subjects instaed of nature.

    ReplyDelete